The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 搾りたて | 1 | 5.81 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| すら | 1 | 2.67 |
| エロっぽい | 1 | 6.64 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| ランナーズハイ | 1 | 6.25 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 地酒 | 1 | 5.63 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
Showing 3301 - 3400 of 5,725 words