The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| チラ見せ | 1 | 6.06 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
Showing 3401 - 3500 of 5,725 words