The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| キンキラ | 1 | 5.90 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 振り付け | 1 | 5.38 |
Showing 3501 - 3600 of 5,725 words