The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっち | 1 | 2.61 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 地酒 | 1 | 5.63 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ラテン | 1 | 6.30 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 膝が笑う | 1 | 6.21 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 搾りたて | 1 | 5.81 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
Showing 3501 - 3600 of 5,725 words