The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
Showing 3601 - 3700 of 5,725 words