The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 生成り | 2 | 5.49 |
| 付箋 | 2 | 5.41 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 最前線 | 2 | 3.94 |
| 公衆 | 2 | 4.76 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| あのー | 3 | 4.39 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 黒焦げ | 3 | 4.74 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 乗り物酔い | 3 | 5.17 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| ふうっと | 3 | 5.07 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 企画 | 3 | 4.14 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 耐える | 3 | 3.10 |
| 遠距離恋愛 | 3 | 5.73 |
| 体操 | 3 | 4.26 |
| お見合い | 3 | 4.43 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 勇者 | 3 | 2.61 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 喪男 | 3 | 3.60 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 極上 | 3 | 4.38 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 本気で | 3 | 3.19 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| と言うのも | 3 | 3.18 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| わざわざ | 3 | 3.09 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| ごく当たり前 | 3 | 5.07 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 弾除け | 3 | 5.76 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 読める | 3 | 3.43 |
Showing 3701 - 3800 of 5,725 words