The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 書写 | 1 | 5.98 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
Showing 3801 - 3900 of 5,725 words