The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風景 | 1 | 3.68 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 現地語 | 1 | 6.10 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
Showing 3801 - 3900 of 5,725 words