The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 大パニック | 1 | 5.54 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
Showing 3901 - 4000 of 5,725 words