The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 同業 | 1 | 5.24 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 搾りたて | 1 | 5.81 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
Showing 4001 - 4100 of 5,725 words