The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| がちゃりと | 3 | 4.82 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 翻し | 3 | 4.21 |
| ええっと | 3 | 4.15 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| つつも | 3 | 3.23 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 鬼神 | 3 | 4.19 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| 気配 | 3 | 2.79 |
| ぐっと | 3 | 3.80 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 自虐的 | 4 | 4.97 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 処女 | 4 | 4.38 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| 高貴 | 4 | 4.04 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 印刷 | 4 | 4.40 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 大きい | 4 | 2.90 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| 体型 | 4 | 3.99 |
| 老け | 4 | 4.90 |
| 乱れる | 4 | 4.07 |
| 絞り汁 | 4 | 5.46 |
| 何の | 4 | 2.78 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| に文字 | 4 | 4.58 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 村長 | 4 | 3.44 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 計画 | 4 | 3.25 |
| 極 | 4 | 3.68 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| だだ漏れ | 4 | 5.37 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 当たり前 | 4 | 3.08 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| 家柄 | 4 | 4.11 |
| その通り | 4 | 3.27 |
| 庶民 | 4 | 3.84 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 刺す | 4 | 3.50 |
| 青年 | 4 | 3.20 |
| 腹黒 | 4 | 4.44 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 草原 | 4 | 3.51 |
| 一年 | 4 | 3.42 |
| 一員 | 4 | 3.93 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 任地 | 4 | 5.26 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 優しげ | 4 | 4.05 |
| 鍛える | 4 | 3.77 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 十代 | 4 | 4.22 |
| 積む | 4 | 3.41 |
| 救い | 4 | 3.62 |
| 護衛 | 4 | 2.82 |
| 言い放つ | 4 | 3.62 |
| 荒む | 4 | 5.09 |
| 知り合い | 4 | 3.31 |
| 青み | 4 | 5.21 |
| 液体 | 4 | 3.65 |
| 我ら | 4 | 3.27 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| 向く | 4 | 3.30 |
| 直接 | 4 | 3.02 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 人手 | 4 | 3.98 |
| 適齢期 | 4 | 5.01 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| この後 | 4 | 3.49 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 不安 | 4 | 2.89 |
| 曲目 | 4 | 5.20 |
Showing 4201 - 4300 of 5,725 words