The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エリート | 3 | 4.19 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 副作用 | 3 | 4.40 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| お前ら | 3 | 3.22 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 黒焦げ | 3 | 4.74 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 百 | 3 | 3.26 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| 版 | 3 | 3.77 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 宿 | 4 | 3.06 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| 悟る | 4 | 3.47 |
| 体型 | 4 | 3.99 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| おや | 4 | 3.57 |
| 身分 | 4 | 3.36 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 昨夜 | 4 | 3.52 |
| 毛生え薬 | 4 | 5.75 |
| 枯れる | 4 | 3.98 |
| 白 | 4 | 3.00 |
| 展開 | 4 | 3.04 |
| 呪詛 | 4 | 3.95 |
| だだ漏れ | 4 | 5.37 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 式典 | 4 | 4.04 |
| 当たり前 | 4 | 3.08 |
| 程度 | 4 | 2.58 |
| 主催 | 4 | 4.18 |
| 掲げる | 4 | 3.37 |
| に文字 | 4 | 4.58 |
| のせいで | 4 | 3.33 |
| 今年 | 4 | 3.34 |
| 再婚 | 4 | 4.59 |
| 若 | 4 | 3.91 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| 庶民 | 4 | 3.84 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 堪能 | 4 | 3.84 |
| 解決 | 4 | 3.27 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| セッティング | 4 | 4.78 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 非番 | 4 | 4.83 |
| いいか | 4 | 3.15 |
| 斜め | 4 | 4.01 |
| 大きい | 4 | 2.90 |
| 広げる | 4 | 3.18 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 剃る | 4 | 4.63 |
| 今さら | 4 | 3.70 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| 和む | 4 | 4.27 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 動員 | 4 | 4.17 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 青み | 4 | 5.21 |
| 鉄壁 | 4 | 4.35 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 老け | 4 | 4.90 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 家柄 | 4 | 4.11 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 何事か | 4 | 3.83 |
| この後 | 4 | 3.49 |
| 荒む | 4 | 5.09 |
| 報告 | 4 | 2.76 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
Showing 4201 - 4300 of 5,725 words