The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| わかち合う | 1 | 6.42 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 医学生 | 1 | 5.86 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 孀 | 1 | 6.23 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
Showing 4201 - 4300 of 5,725 words