The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 不届きもの | 1 | 5.71 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| バッサバッサ | 1 | 5.49 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| お目付役 | 1 | 5.23 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 赤身肉 | 1 | 5.97 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
Showing 4201 - 4300 of 5,725 words