The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 表側 | 1 | 5.14 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
Showing 4201 - 4300 of 5,725 words