The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| り | 1 | 3.59 |
| 三十日 | 1 | 4.97 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 行かず後家 | 1 | 5.95 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 多肉植物 | 1 | 6.20 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
Showing 4301 - 4400 of 5,725 words