The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 景勝地 | 1 | 6.09 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
Showing 4401 - 4500 of 5,725 words