The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| セキュリティー | 1 | 5.24 |
| 未来型 | 1 | 6.51 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 神様仏様 | 1 | 6.07 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 踊り手 | 1 | 5.67 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 決める | 1 | 2.93 |
Showing 4501 - 4600 of 5,725 words