The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 多肉植物 | 1 | 6.20 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
Showing 4601 - 4700 of 5,725 words