The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 親分風 | 1 | 6.99 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 防犯システム | 1 | 6.28 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 危険回避 | 1 | 5.80 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| もうもう | 1 | 5.79 |
Showing 4601 - 4700 of 5,725 words