The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 膝が笑う | 1 | 6.21 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 赴任地 | 1 | 6.45 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 赤身肉 | 1 | 5.97 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 照り焼き | 1 | 5.11 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 竹光 | 1 | 6.21 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
Showing 4601 - 4700 of 5,725 words