The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降って | 1 | 3.71 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 若め | 1 | 5.83 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
Showing 4701 - 4800 of 5,725 words