The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 照り焼き | 1 | 5.11 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| こよなく愛する | 1 | 5.43 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 美々しい | 1 | 5.51 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 未婚者 | 1 | 6.30 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
Showing 4801 - 4900 of 5,725 words