The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| くらっと | 1 | 5.64 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| アップテンポ | 1 | 5.68 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| り | 1 | 3.59 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
Showing 401 - 500 of 5,725 words