The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| ピキピキ | 1 | 5.67 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| おう | 1 | 3.25 |
| アップテンポ | 1 | 5.68 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 5,725 words