The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ワビサビ | 1 | 6.36 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 美味しゅうございました | 1 | 5.74 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 白ヒゲ | 1 | 6.57 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
Showing 5001 - 5100 of 5,725 words