The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 赤道 | 1 | 5.31 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 神様仏様 | 1 | 6.07 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 成長促進 | 1 | 5.08 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 奨励 | 1 | 5.11 |
Showing 5001 - 5100 of 5,725 words