The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| キーホルダー | 1 | 5.12 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 中高年 | 1 | 6.12 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 今では | 1 | 3.48 |
Showing 5101 - 5200 of 5,725 words