The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| ワビサビ | 1 | 6.36 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 共布 | 1 | 6.25 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 園遊会 | 1 | 4.79 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
Showing 5201 - 5300 of 5,725 words