The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| んー | 1 | 3.43 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 福利厚生 | 1 | 5.30 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
Showing 5201 - 5300 of 5,725 words