The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 書き散らす | 1 | 6.18 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 分地 | 1 | 6.26 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| パート | 1 | 4.62 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
Showing 5301 - 5400 of 5,725 words