The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 研修所 | 1 | 5.77 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 別棟 | 1 | 4.86 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 地酒 | 1 | 5.63 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 親分風 | 1 | 6.99 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 出にくい | 1 | 5.32 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
Showing 5501 - 5600 of 5,725 words