The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 神様仏様 | 1 | 6.07 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 職場環境 | 1 | 5.81 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 異人 | 1 | 5.15 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 分かりあう | 1 | 6.48 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| ピキピキ | 1 | 5.67 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 5,725 words