The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 部数 | 1 | 5.88 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 親分風 | 1 | 6.99 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| お局さま | 1 | 6.75 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| す | 1 | 3.13 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
Showing 501 - 600 of 5,725 words