The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| がら | 1 | 4.21 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 好きなときに | 1 | 5.43 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| アサリ | 1 | 5.23 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 弥生 | 1 | 4.30 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ダメ押し | 1 | 4.89 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
Showing 501 - 600 of 5,725 words