The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| マスカット | 1 | 5.40 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 搾りたて | 1 | 5.81 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 防犯システム | 1 | 6.28 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
Showing 601 - 700 of 5,725 words