The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 特進 | 1 | 5.39 |
| 施工 | 1 | 5.21 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| サボテン | 1 | 4.90 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 未婚者 | 1 | 6.30 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| ハート形 | 1 | 5.91 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 寿 | 1 | 4.52 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| わかち合う | 1 | 6.42 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 田舎風 | 1 | 6.29 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
Showing 601 - 700 of 5,725 words