I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| プラスティック | 1 | 6.09 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 行かず後家 | 1 | 5.95 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 容色 | 1 | 5.82 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 自動翻訳 | 1 | 5.13 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 勢む | 1 | 5.73 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
Showing 601 - 700 of 5,725 words