The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 飽和状態 | 1 | 5.53 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 嫣然 | 1 | 5.33 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 田舎風 | 1 | 6.29 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 親分風 | 1 | 6.99 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 地酒 | 1 | 5.63 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 医学生 | 1 | 5.86 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 純日本人 | 1 | 6.08 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 行かず後家 | 1 | 5.95 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
Showing 601 - 700 of 5,725 words