The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| エロっぽい | 1 | 6.64 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| アップテンポ | 1 | 5.68 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| ギラつく | 1 | 5.55 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| セット | 1 | 3.54 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 壁に耳あり障子に目あり | 1 | 6.51 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 薄毛 | 1 | 6.04 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 5,725 words