The Witch of Another World Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍野ナナカ I've never had a boyfriend in my entire life, and before I knew it, I found myself in another world. I even gained the ability to use special magic. Could an unprecedented popular phase finally be coming!? ...I was an idiot for even hoping for a moment. A popular phase? What's that supposed to be delicious about? Apparently, in this world, twenty-five years old is considered middle-aged. With nothing left but to debut in the second wife market, I got stuck doing security work at a dance party for young men and women as part of my job. ...May all you happy couples explode! But I've found kindred spirits and I'm actually having quite a bit of fun. ※ This is the serialized version of the short story "There Was No Popular Phase in Another World Either." Episodes one and two are partially revised versions of the short story. Basically, it's a pointless tale of a woman who became a witch and a knight from another world.
Statistics
Word List (5,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 職につく | 1 | 6.11 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 差し当たって | 1 | 4.77 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 照り焼き | 1 | 5.11 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
Showing 801 - 900 of 5,725 words