I Was Reborn in a Rural Village, But Somehow I'm Happy ~Honeymoon Arc~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
OniOni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Read the previous one first before coming! Make sure to read the honeymoon edition with Mina!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 447
Sentences 77
Characters 889
Unique Words 258
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 5.8
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| に | 15 | 0.54 |
| が | 15 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| と | 8 | 0.77 |
| 野菜 | 7 | 3.36 |
| も | 7 | 1.04 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 王都 | 6 | 2.74 |
| キャベツ | 5 | 4.47 |
| て | 5 | 0.56 |
| って | 4 | 1.78 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ね | 4 | 1.64 |
| リュート | 4 | 3.66 |
| てる | 4 | 1.65 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| ハネムーン | 3 | 5.64 |
| か | 3 | 1.46 |
| いい | 3 | 2.05 |
| には | 3 | 1.57 |
| とは | 3 | 1.95 |
| その | 2 | 1.44 |
| だ | 2 | 1.16 |
| これ | 2 | 2.15 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| な | 2 | 1.04 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| ロールキャベツ | 2 | 5.50 |
| けど | 2 | 1.79 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 農夫 | 2 | 4.57 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| よ | 2 | 1.48 |
| うん | 2 | 2.39 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| し | 2 | 1.60 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| です | 2 | 1.71 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| この | 1 | 1.58 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 258 words