I Was Reborn in a Rural Village, But Somehow I'm Happy ~Honeymoon Arc~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
OniOni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Read the previous one first before coming! Make sure to read the honeymoon edition with Mina!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 447
Sentences 77
Characters 889
Unique Words 258
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 5.8
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| に | 15 | 0.54 |
| が | 15 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| と | 8 | 0.77 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 野菜 | 7 | 3.36 |
| も | 7 | 1.04 |
| 王都 | 6 | 2.74 |
| キャベツ | 5 | 4.47 |
| て | 5 | 0.56 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| さん | 4 | 1.77 |
| リュート | 4 | 3.66 |
| てる | 4 | 1.65 |
| って | 4 | 1.78 |
| ね | 4 | 1.64 |
| か | 3 | 1.46 |
| いい | 3 | 2.05 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| ハネムーン | 3 | 5.64 |
| には | 3 | 1.57 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| な | 2 | 1.04 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| さ | 2 | 1.59 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| です | 2 | 1.71 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| ロールキャベツ | 2 | 5.50 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| んです | 2 | 2.32 |
| よ | 2 | 1.48 |
| けど | 2 | 1.79 |
| し | 2 | 1.60 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| その | 2 | 1.44 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 農夫 | 2 | 4.57 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| での | 1 | 2.60 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| する | 1 | 1.24 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
Showing 1 - 100 of 258 words