I Was Reborn in a Rural Village, But Somehow I'm Happy ~Honeymoon Arc~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
OniOni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Read the previous one first before coming! Make sure to read the honeymoon edition with Mina!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 447
Sentences 77
Characters 889
Unique Words 258
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 133
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 5.8
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| また | 1 | 2.19 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| から | 1 | 1.17 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| での | 1 | 2.60 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 銀葉 | 1 | 6.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ても | 1 | 1.96 |
| なる | 1 | 1.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
Showing 101 - 200 of 258 words