The Legend of the Water Maiden

(or: Water Maiden Chronicles)

The Legend of the Water Maiden (or: Water Maiden Chronicles)

文太

China, late Northern Song Dynasty. In an era when corrupt government and bandits tormented the people, two men met. Chao Gai, a man with outstanding martial arts prowess but unable to find a place to use it. Song Jiang, a man who came from the future for reasons he didn't understand. This is the story of two men who followed a curious and harsh destiny, and the women who supported them—sometimes with strength, sometimes with gentleness. We took the characters from the classical Chinese novel "Water Margin" and reimagined them as beautiful girls.

Read Now

Statistics

Chapters 110
Reading Time
87 min
Words 414,009
Sentences 38,436
Characters 766,357
Unique Words 17,551
1-Occurrence Words
6,623
Unique Kanji 2,556
1-Occurrence Kanji
297
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8

Word List (17,551 words)

WordFrequencyDifficulty
直訳15.37
友録16.59
時たま14.75
睨み返す15.09
血なまぐさい15.05
ズドン15.12
汚物14.49
なんぞ13.85
名を馳せる15.28
私宛15.44
幸13.79
噴出14.14
環14.59
捕物15.20
受け流す13.78
特権14.19
一年生14.16
黒雲14.86
追い立てる15.00
六百14.55
何にも13.92
非情14.36
信用できる14.31
潔い14.37
否定的14.54
抓む14.80
煤14.50
入り用15.20
沐浴15.30
意地悪13.91
方を付ける16.53
最速14.13
頭髪14.61
温もり14.01
最後の手段14.64
風呂釜15.82
たげ14.39
縁のない14.95
凱旋14.41
伝達14.05
恩恵13.87
恨みを晴らす15.45
組み込む13.88
軍装14.69
なして14.49
ぶち殺す15.22
見積15.96
ボンボン14.79
知恵比べ15.72
鳳仙花16.06
生存本能14.89
焦れる14.61
よじ登る14.47
哀切15.47
言葉少な14.93
新天地14.85
から下手15.39
願い下げる15.92
括る14.25
急減速15.84
金目の物15.00
毛孔15.13
酔っぱらい14.76
忸怩たる思い15.12
手篭め15.55
適正価格15.11
氷る15.44
最良14.41
任期15.02
儒教16.14
魚をとる16.49
開設14.99
食料庫14.78
静けさ14.37
意気消沈14.68
水深14.64
破く14.70
煮やす14.81
聞き捨てる14.96
取り上げ14.11
事務的14.59
黙読15.89
むっつり助平15.91
掘り出す14.64
百倍14.79
解毒14.27
持ち逃げ15.13
見付15.17
偽13.82
皆々様15.27
目的語16.19
制裁14.37
表立って14.41
兎も角も14.93
話し相手14.52
くぐり抜ける14.59
丁度よい15.50
内声15.42
参拝客15.46
それでもって15.22

Showing 12101 - 12200 of 17,551 words