Yuri has her first kiss on May 23rd, Kiss Day. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's been a while since Valentine's Day when I became lovers with Kama-chan. I had forcefully begged her to be my lover, and I didn't even think she held the same feelings for me. But it's been about three months. I wondered if Kama-chan might be starting to feel something too, so I suggested we kiss. But she refused, saying she didn't know what to do if we kissed and felt nothing. So I promised to kiss on Kiss Day, May 23rd. On that day, I still don't know what will happen to my relationship with Kama-chan. High school classmates. Yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,489
Sentences 343
Characters 6,970
Unique Words 902
1-Occurrence Words 551
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.2
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| のです | 1 | 2.21 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 主 | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 902 words