"Are you saying you want to get a divorce?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮野 楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For ten years, the couple had continued their married life. At some point, she became aware that her husband was having an affair. However, she had pretended not to know and continued on as a married couple, but one day, her husband declared: "Let's get a divorce."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,685
Sentences 195
Characters 3,051
Unique Words 576
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 356
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.6
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とうに | 1 | 4.28 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 送金 | 1 | 5.47 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| 去る | 2 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 576 words