"A Story About Getting to Touch My Friend's Sister's Breasts" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イウよね。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hikawa Kagura occasionally encounters Takakura Riko, the older sister of his close friend Takakura Nashio, when playing at her house. He becomes particularly interested in her, especially her chest. With an awkward tension stemming from their subtle distance, Kagura's true feelings are somehow conveyed to Riko, and this is a story about him becoming aware of his romantic feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,673
Sentences 145
Characters 3,276
Unique Words 608
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.5
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 断トツ | 1 | 5.42 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| え | 2 | 2.39 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| では | 2 | 1.75 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| フィギュア | 2 | 4.64 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 608 words