"A Story About Getting to Touch My Friend's Sister's Breasts" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イウよね。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hikawa Kagura occasionally encounters Takakura Riko, the older sister of his close friend Takakura Nashio, when playing at her house. He becomes particularly interested in her, especially her chest. With an awkward tension stemming from their subtle distance, Kagura's true feelings are somehow conveyed to Riko, and this is a story about him becoming aware of his romantic feelings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,673
Sentences 145
Characters 3,276
Unique Words 608
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 373
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.5
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果 | 1 | 2.73 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| として | 1 | 1.89 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 食玩 | 2 | 6.31 |
| た | 2 | 2.12 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| なの | 2 | 2.22 |
| これ | 2 | 2.15 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| その | 2 | 1.44 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 608 words