On cold winter days, hot pot under a kotatsu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ピッチョン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a yuri couple of working adults cozily flirting around a kotatsu. The season in the story is winter. This has also been posted on pixiv. The beginning of the two of them is in "Whisky Bonbons as Thanks."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,660
Sentences 203
Characters 3,227
Unique Words 713
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (713 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| からに | 1 | 3.79 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| たの | 1 | 3.30 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| やった | 1 | 2.95 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 特に | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 713 words