On cold winter days, hot pot under a kotatsu. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ピッチョン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a yuri couple of working adults cozily flirting around a kotatsu. The season in the story is winter. This has also been posted on pixiv. The beginning of the two of them is in "Whisky Bonbons as Thanks."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,660
Sentences 203
Characters 3,227
Unique Words 713
1-Occurrence Words 513
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.2
Word List (713 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの | 1 | 1.96 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| かって | 1 | 3.68 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 冬瓜 | 1 | 5.41 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ー | 1 | 2.29 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| とく | 1 | 3.39 |
| わ | 1 | 2.11 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| では | 1 | 1.75 |
| たの | 1 | 3.30 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 713 words