The Fourth Day of the Month of Narcissus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,329
Sentences 208
Characters 4,109
Unique Words 688
1-Occurrence Words 408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 11.2
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 154 | 0.28 |
| 雪 | 90 | 3.11 |
| は | 85 | 0.48 |
| て | 85 | 0.56 |
| を | 81 | 0.41 |
| に | 61 | 0.54 |
| が | 42 | 0.48 |
| 一 | 36 | 2.47 |
| 童子 | 34 | 4.22 |
| で | 30 | 0.86 |
| から | 29 | 1.17 |
| も | 27 | 1.04 |
| と | 24 | 0.77 |
| よ | 23 | 1.48 |
| いる | 20 | 1.00 |
| へ | 19 | 1.95 |
| その | 17 | 1.44 |
| 方 | 16 | 1.96 |
| 狼 | 16 | 3.02 |
| ながら | 15 | 1.91 |
| 風 | 15 | 2.52 |
| な | 14 | 1.04 |
| んだ | 14 | 1.80 |
| なる | 14 | 1.37 |
| もう | 14 | 2.11 |
| さあ | 14 | 3.10 |
| のです | 13 | 2.21 |
| 子ども | 12 | 3.42 |
| ん | 11 | 2.09 |
| 丘 | 11 | 3.57 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| 婆 | 10 | 3.92 |
| の様に | 9 | 2.34 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 色 | 9 | 2.73 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| ども | 9 | 3.26 |
| 懸 | 8 | 2.62 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 手負い | 8 | 3.20 |
| 空 | 8 | 2.69 |
| 叫ぶ | 8 | 2.93 |
| する | 8 | 1.24 |
| 子供 | 8 | 2.60 |
| 降らす | 8 | 5.02 |
| 燃える | 7 | 3.43 |
| ちゃ | 7 | 2.92 |
| 遠く | 7 | 3.08 |
| 眼 | 7 | 3.16 |
| 赤い | 7 | 2.81 |
| また | 7 | 2.19 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 白い | 7 | 2.82 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| 毛布 | 7 | 3.89 |
| 五 | 7 | 2.47 |
| 倒れ | 7 | 3.21 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 向う | 6 | 3.93 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 起きあがる | 6 | 4.97 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| お | 6 | 2.11 |
| 枝 | 6 | 3.45 |
| 水仙 | 6 | 5.32 |
| 光る | 6 | 3.26 |
| そら | 6 | 3.46 |
| 火 | 6 | 2.74 |
| 革 | 6 | 3.66 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 高 | 5 | 3.14 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| ね | 5 | 1.64 |
| には | 5 | 1.57 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 落ち | 5 | 3.01 |
| 手後れ | 5 | 4.43 |
| 丸で | 5 | 2.60 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| しっかり | 5 | 2.79 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| して | 5 | 1.31 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 和羅 | 4 | 4.60 |
| 灰 | 4 | 3.74 |
| す | 4 | 3.13 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| ちらっと | 4 | 4.31 |
| お日さま | 4 | 5.15 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 688 words