"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 182 | 0.28 |
| は | 149 | 0.48 |
| を | 115 | 0.41 |
| て | 98 | 0.56 |
| に | 80 | 0.54 |
| が | 79 | 0.48 |
| 俺 | 76 | 1.41 |
| と | 59 | 0.77 |
| 家 | 53 | 2.15 |
| いる | 36 | 1.00 |
| で | 32 | 0.86 |
| だ | 31 | 1.16 |
| な | 30 | 1.04 |
| も | 26 | 1.04 |
| こと | 25 | 1.30 |
| れる | 25 | 1.22 |
| から | 24 | 1.17 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| なる | 18 | 1.37 |
| 彼方 | 16 | 2.51 |
| そう | 16 | 1.75 |
| この | 15 | 1.58 |
| です | 14 | 1.71 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 貴族 | 14 | 2.46 |
| だった | 14 | 1.58 |
| する | 13 | 1.24 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| には | 12 | 1.57 |
| して | 12 | 1.31 |
| よ | 11 | 1.48 |
| いい | 11 | 2.05 |
| だろう | 11 | 1.78 |
| ば | 10 | 1.60 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 伯爵 | 10 | 2.86 |
| し | 10 | 1.60 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 王 | 9 | 2.44 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| なんて | 9 | 2.13 |
| ご令嬢 | 8 | 4.10 |
| られる | 8 | 1.68 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| まあ | 8 | 2.23 |
| 殿 | 8 | 2.18 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| 婚約破棄 | 8 | 3.72 |
| か | 8 | 1.46 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 血 | 8 | 2.71 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| わ | 8 | 2.11 |
| でも | 8 | 1.70 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| や | 7 | 1.75 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| として | 7 | 1.89 |
| 暮 | 7 | 2.46 |
| では | 7 | 1.75 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| 当主 | 6 | 3.36 |
| だが | 6 | 1.83 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| 御者 | 6 | 3.70 |
| お | 6 | 2.11 |
| それは | 6 | 1.95 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| なら | 6 | 2.00 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 上手く | 5 | 2.88 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| その | 5 | 1.44 |
| 別 | 5 | 2.74 |
| にも | 5 | 2.03 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 側溝 | 5 | 5.49 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 車輪 | 4 | 4.12 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 街道 | 4 | 3.32 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 1,124 words