"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
Showing 1001 - 1100 of 1,124 words