"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
Showing 301 - 400 of 1,124 words