"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| キス | 1 | 3.48 |
| やい | 1 | 4.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
Showing 301 - 400 of 1,124 words