"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 1 | 3.27 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| のです | 1 | 2.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 1,124 words