"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お互い | 2 | 3.30 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ね | 2 | 1.64 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| また | 2 | 2.19 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 良好 | 2 | 4.06 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| までも | 1 | 3.36 |
| やる | 1 | 2.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 不況 | 1 | 5.33 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 但 | 1 | 2.24 |
Showing 301 - 400 of 1,124 words