"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 折柄 | 1 | 6.78 |
Showing 401 - 500 of 1,124 words