"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| までも | 1 | 3.36 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
Showing 501 - 600 of 1,124 words