"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 折柄 | 1 | 6.78 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
Showing 501 - 600 of 1,124 words