"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 王母 | 1 | 5.76 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 赴任 | 1 | 4.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| それで | 2 | 2.44 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| とも | 2 | 2.37 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| 親父 | 2 | 3.24 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
Showing 701 - 800 of 1,124 words