"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この度 | 1 | 3.88 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| となる | 1 | 2.78 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 意気軒昂 | 1 | 5.39 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 具 | 2 | 2.87 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| ては | 2 | 2.43 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 笑い話 | 2 | 4.52 |
| ああ | 2 | 2.23 |
Showing 701 - 800 of 1,124 words