"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| なり | 1 | 2.48 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
Showing 701 - 800 of 1,124 words