"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| としても | 1 | 2.63 |
| それより | 1 | 3.35 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 小作農 | 1 | 6.13 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| それも | 1 | 2.72 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| なり | 1 | 2.48 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 豪農 | 1 | 5.57 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
Showing 701 - 800 of 1,124 words