"You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line," I was told. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルーシャオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Verisario Ardini had his engagement broken off. Nothing in particular happened, but his fiancée Adelina eloped, leaving him utterly humiliated. However, a certain duke's daughter visited the Ardini household and said this: "You have the right of succession to the throne, albeit at the end of the line." And so——. ※This work is also posted on other novel submission websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,162
Sentences 320
Characters 6,083
Unique Words 1,124
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,124 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い | 1 | 2.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 婚前 | 1 | 5.48 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| た | 1 | 2.12 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 1,124 words