Nara Pickles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霧島まるは Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Commotion Over Nara Pickles." In the style of a Japanese folktale. Pickled Vegetable Fairy Tale Series, Third Installment. First Installment → The Takuan Cat (http://ncode.syosetu.com/n3861bv/) Second Installment → The Umeboshi Tree (http://ncode.syosetu.com/n1885cl/)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 809
Sentences 60
Characters 1,490
Unique Words 320
1-Occurrence Words 212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.5
Word List (320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あい | 1 | 3.89 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| おなら | 1 | 5.78 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 酒粕 | 1 | 5.91 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| か | 1 | 1.46 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| これは | 1 | 2.28 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| それから | 1 | 2.79 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| た | 1 | 2.12 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
Showing 101 - 200 of 320 words