My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 不倫相手 | 1 | 5.78 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| とする | 1 | 2.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 怒鳴り込む | 1 | 5.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
Showing 1 - 100 of 825 words