My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 文句をいう | 1 | 5.32 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 遺産相続 | 1 | 5.67 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| い | 1 | 2.74 |
| 快気 | 1 | 5.57 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 825 words