My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうか | 1 | 2.72 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| や | 1 | 1.75 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| がし | 1 | 3.14 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 法律を変える | 1 | 6.61 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
Showing 301 - 400 of 825 words