My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 剣聖 | 2 | 3.93 |
| 内々 | 2 | 4.39 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| とは | 2 | 1.95 |
| これ | 2 | 2.15 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| させる | 2 | 2.36 |
Showing 501 - 600 of 825 words