My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| とっても | 1 | 3.57 |
Showing 501 - 600 of 825 words