My fiancée's younger sister somehow has the gift I gave to my fiancée. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The names of the Sword Saint and the Dragon Slayer held no meaning for Ilva. Even though his beloved fiancée Pearlsilk was being abused by her poisonous family, the wall of law prevented him from rescuing her. While he urged for the law to be changed quickly, the glimmer of hope he found was…….
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,220
Sentences 217
Characters 4,458
Unique Words 825
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小包 | 1 | 5.30 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 不倫相手 | 1 | 5.78 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| や | 1 | 1.75 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 盗難防止 | 1 | 5.51 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| き | 1 | 3.28 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 825 words