About "Like" for "Me" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みたよーき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maeno didn't know the burning passion of longing, nor the painful thrill of excitement. It remained unchanged, whether in her relationship with "him" or in her life with "her." Yet, when she was able to find a warm feeling she could cherish. That sense of alienation she should have felt from not understanding "romance" was nowhere to be found anymore. ――This is a short story written about that kind of one particular form of "liking." I would be happy if this work could affirm the "feelings" of whoever happens to read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,459
Sentences 267
Characters 7,012
Unique Words 1,068
1-Occurrence Words 686
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.0
Word List (1,068 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 1 | 2.47 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| み | 1 | 2.97 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| す | 1 | 3.13 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 役員報酬 | 1 | 6.45 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| バズ | 1 | 5.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 1,068 words